Vocabulario financiero en inglés – Glosario de términos financieros
Hoy vamos a hablar un poco de vocabulario financiero en inglés. ¡Así que no te despegues hasta el final y mejora tu
nivel de inglés!

El vocabulario sobre finanzas en inglés está lleno de palabras de conocimiento general. Al fin y al cabo, muchos de estos términos también se utilizan en latinoámerica. Sin embargo, hay otras palabras importantes que no todo el mundo conoce.
Con esto en mente, hoy el equipo de inglés online de Cambly ha preparado un artículo sorprendente para ti. En él, aprenderás muchos términos financieros en inglés y enriquecerás tu vocabulario.
Además, aprendiendo sobre el tema aumentará tu nivel de inglés, adquirirás mayor habilidad en el futuro y te será más fácil invertir en divisas. ¿No es increíble? Así que, ¡quédate con nosotros hasta el final y disfruta de todo lo que hemos preparado para ti! Compruébalo.
Palabras de uso general en el inglés financiero
Para iniciar nuestro plural -y relevante- glosario de finanzas en inglés, nada más obvio que comenzar con las palabras más utilizadas en la vida cotidiana en este ámbito. Así que, a continuación, los seguirás y te darás cuenta de que muchos de ellos también han sido absorbidos por la lengua española.
- Inventory – Inventario
- LLC (limited liability company) – Sociedad anónima
- To invest – Invertir
- Buying power – Poder de compra
- Transfer – Transferencia
- Variable costs – Costos variables
- Withdrawal – Retiro
- Expenditure – Gasto
- Expired – Vencido, Expirado, Caducado
- Financial advisor – Asesor financiero
- Checking account – Cuenta corriente
- ATM – Cajero automático
- Balance sheet – Balance de cuentas
- Budget – Presupuesto
- Business plan – Plan de negocio
- Cash – Efectivo
- Commission – Comisión
- Commensurate – Conmemorativo
- Currency rate – Tipo de cambio
- Flow – Flujo
- Insurance policy – Póliza de seguro
- Accounts payable – Cuentas a pagar
- Accounts receivable – Cuentas a cobrar

Palabras sobre finanzas en inglés con enfoque en los ingresos
Nuestra segunda parte sobre el vocabulario de las finanzas en inglés sigue los consejos que tienen que ver con los ingresos, como ese ahorro o inversión que haces con el banco. ¡Así que mantente atent@ para saber cómo hablar de ello en inglés!
Mira abajo:
- To live on a fixed income – Vivir con una renta fija / Vivir con unos ingresos fijos
- Savings – Ahorros
- To leave an inheritance – Dejar una herencia
- Financial investments – Inversiones financieras
- To lose money – Perder dinero
- Yield in savings – Rendimiento del ahorro
- Profit – Ganancia
- Interest rates – Tipos de interés
- Financial income – Ingresos financieros
- Save money – Ahorrar dinero
- To earn money – Ganar dinero
- To earn a fortune – Ganar una fortuna
- Make money – Hacer dinero
- Live on a low wage – Vivir con un salario bajo
- Pension – Pensión
- Build up funds – Acumular fondos
Palabras y expresiones en inglés sobre gastos financieros
En el ámbito de las finanzas, también existe la posibilidad de que los gastos acaben en pérdidas. Después de todo, para ganar es necesario invertir y esto a veces puede terminar en una pérdida.
Así pues, es precisamente sobre todo este escenario de gastos y costos sobre el que vamos a trabajar algunas palabras y expresiones del vocabulario de finanzas en inglés a continuación:
- Financial loss – Pérdida financiera
- To have debts with someone – Tener deudas con alguien
- Costs and expenses – Costos y gastos
- Outstanding balance – Saldo pendiente
- Bank charges – Cargos bancarios
- Personal loan – Préstamo personal
- To ask for a loan – Pedir un préstamo
- To have no more money – No tener más dinero
- Negative bank account – Cuenta bancaria negativa
- Spend money – Gastar dinero
- Pay in cash – Pagar en efectivo
- Use or pay by a credit card – Utilizar o pagar con tarjeta de crédito
- Debit – Débito
- Pay by check – Pagar con cheque
- Accept a cheque (check) – Aceptar un cheque
- Leave a deposit – Dejar un depósito
Palabras y expresiones para hablar de las dificultades financieras
En definitiva, ¿quién no ha estado nunca en números rojos a final de mes o ha pasado por alguna dificultad financiera? ¡Bueno! Hay varias palabras y expresiones comunes que pueden ayudar a describir este tipo de situaciones. Sin embargo, no se lo deseamos, por supuesto.
- I’m in the red – Estoy en números rojos
- Accumulate debts – Acumular deudas
- Debt settlement – Liquidación de deudas
- To be full of debts – Estar lleno de deudas
- Get into debt– Endeudarse
- To run out of money – Quedarse sin dinero
- Financial difficulties – Dificultades financieras
- To owe money – Deber dinero
- Account in red – Cuenta en rojo
Términos y expresiones financieras en inglés que también se utilizan en Latinoámerica
Es posible que ya haya oído hablar de estas expresiones en Latinoamérica. Así pues, permanece atento a los términos ingleses que hemos separado y descubre si los has visto antes en alguna parte.
- Day Trade – Día de negociación (indica una operación de riesgo en la que los inversores compran y venden acciones en el mismo día)
- GAP – indica un “agujero” o “fallo” en alguna operación
- Holding – Empresas que tienen el control de uno o más negocios
- Offshore – Fondos de inversión legalmente situados en el extranjero
- Trader – profesional que se dedica a realizar operaciones en la Bolsa.
- Assets – Activos
- Benchmark – Referencia
- Crash – Crash (utilizado para indicar una caída de la bolsa)
Ofertas de empleo en finanzas en inglés
Por último, para completar nuestro vocabulario de finanzas en inglés, también hemos preparado una lista muy interesante de los principales profesionales de esta área. Así que aprovecha esta oportunidad para mejorar aún más tu vocabulario. Mira esto:
- Banker – Banquero
- CFO (Chief Financial Officer) – Director de Finanzas
- Financial analyst – Analista financiero
- Finance assistant – Asistente de finanzas
- CEO (Chief Executive Officer) – Director Ejecutivo

Aprende más vocabulario financiero en inglés con los profesores nativos de Cambly
Además de aprender el vocabulario de las finanzas en inglés, también hay que saber ejecutar las frases correctamente. Así que no basta con aprender los términos, sino que hay que saber ponerlos en contexto. En resumen, si sólo conoces las palabras en inglés, ¿cómo puedes formular frases sobre el tema?
Por lo tanto, si quieres mejorar tu nivel de inglés y hablar con naturalidad sobre el tema, tienes que practicar. Y aquí, en Cambly, aprendes y practicas con los mejores profesores nativos del mercado. Sólo tienes que acceder a la plataforma de cursos y elegir tu tutor favorito.
Además, en la plataforma de Cambly puedes elegir el profesor según el tema. De este modo, podrás aprender sobre el tema con un experto en inglés financiero, por ejemplo. ¿Qué esperas? ¡Adelante!