Possessive case | Aprenda a usar “of” y “‘s”

¿Tiene dudas sobre el possessive case?

El equipo de inglés en línea de Cambly ha preparado una guía especial para que aprendas a diferenciar “of’s” y “‘s”.

Como en español, el caso posesivo en inglés también se usa, generalmente, para expresar posesión. Esto significa que el possessive case, en la mayoría de los casos, pretende expresar la propiedad del “sustantivo uno” por el “sustantivo dos”.

Sin embargo, el caso posesivo en inglés puede expresar otras acciones, como la creación de un disfraz o una obra de arte, por ejemplo. En este caso, la persona puede haber creado un determinado objeto, pero ya no lo obtiene, como veremos más adelante.

Pensando en esta y otras posibilidades del possessive case, el equipo de inglés en línea de Cambly desarrolló una guía especial con la información principal sobre el tema. De esta forma, podrás desmitificar los misterios del temido caso posesivo en inglés. ¡Echa un vistazo!

Possessive case | Aplicación

El caso posesivo en inglés se aplica a nouns (sustantivos), pronouns (pronombres) y determiners (determinantes o adjetivos). Consulte a continuación para obtener una breve explicación de cada aplicación:

Sustantivos posesivos | Possessive nouns

En el caso de los sustantivos, el possessive case se representa con of’s antes de la clasificación gramatical, mientras que se usa ‘s (o simplemente ‘) al final.

Pronomes posesivos | Possessive pronouns

• Los pronombres del caso posesivo en inglés son: “mine,” “yours,” “his,” “hers,” “its,” “ours,” and “theirs”. 

Determinantes posesivos | Possessive Determiners

• Por otro lado, los possessive case determinantes son: “my,” “your,” “his,” “her,” “its,” “our,” and “their”. (Los determinantes posesivos se conocen como adjetivos posesivos en la gramática tradicional).

Ejemplos de possessive case

En otras palabras, ahora debemos prestar atención a los tipos de casos posesivos en inglés que, como se dijo anteriormente, no siempre están relacionados con la posesión.

Si bien, eventualmente, tienen una conexión con la idea de propiedad, el acto de concebir o desarrollar una determinada obra u objeto no significa tener. Debido a esto, existen algunas confusiones sobre el tema e incluso algunos expertos en gramática divergen.

Ejemplos en Inglés:

• I don’t have a bank account, because I don’t know my father‘s name. (No tengo cuenta bancaria porque no sé el nombre de mi padre)

En este primer caso, el caso posesivo se usa para expresar dos posesiones. Primero, “father of me” o “padre mío” y luego “the name of my father” o “el nombre de mi padre”.

• Hope is tomorrow’s veneer over today’s disappointment. (La esperanza es el barniz del mañana sobre la decepción de hoy)

En el caso anterior, el possessive case expresa la llamada posesión abstracta. Si bien es posible comprender el tono figurativo de la frase, en el mundo sólido ¿cómo puede tener algo una época?

Estructuras del possessive case

Ahora, conozcamos las estructuras del caso posesivo en inglés. ¡Presta atención a cada tema y aprende, de una vez por todas, cómo usar correctamente el possessive case!

Cosas inanimadas

Con cosas inanimadas, generalmente se usa la estructura con of. Sin embargo, en algunos casos, se utilizan -‘s, como en “the book’s title”, por ejemplo. En caso de duda, elija la regla general (uso de of).

• the door of the house (la puerta de la casa)
• the end of the story  (el fin de la historia)

Grupo u organización

Sin embargo, cuando se trata de un grupo u organización, usa -‘s:

• the company’s name (el nombre de la compañía)
• the government’s role (función de gobierno)

Ciudades y ubicaciones

Desde el mismo punto de vista, los -‘s también se utilizan en el caso de ciudades y lugares:

• the city’s new building (el nuevo edificio de la ciudad)
• the country’s population (la población del país)
• Mexico’s capital (la capital de Mexico)

Sustantivos plurales terminados en “s”

Por otro lado, en el caso de sustantivos en plural que terminan en “s”, solo se usa el apóstrofo.

• my sisters’ room (la habitación de mis hermanas)
• the sailors’ boat (el barco de los marineros)
• the girls’ band (la banda de las chicas)

Plural irregular | Possessive case

Ahora bien, en el caso de plurales irregulares basta con utilizar -s al final del sustantivo:

• a women’s book (el libro de las mujeres)
• the geese’s cage (la jaula de los gansos)
• children’s clothes (ropa de niños)

Posesión de dos personas

Cuando algo pertenece a dos personas, el apóstrofe con “s” se usa solo en la segunda, por ejemplo:

• Pedro and Jessica’s birthday is next saturday (El cumpleaños de Pedro y Jessica es el próximo sábado)

Posesión de dos personas con cosas diferentes

Sin embargo, cuando dos personas tienen cosas diferentes, se coloca -s en ambas. Vea:

• Chris’ and Helen’s toys (Los juguetes de Chris y Helen: hay un juguete que pertenece solo a Chris y hay un juguete que pertenece solo a Helen)

Palabras con guion

Mientras tanto, en palabras con guiones formadas por dos o tres sustantivos, por ejemplo, solo el último lleva la -s:

• my sister-in-law’s car (el coche de mi cuñada)

Establecimientos | Possessive case

Podemos utilizar el posesivo cuando nos referimos a tiendas, restaurantes, oficinas, comercios, iglesias, colegios, etc. sin mencionar el tipo de establecimiento.

• I’m going to Sam’s for lunch. (Voy a almorzar con Sam.)
• Your daughter has an appointment at the dentist’s this afternoon. (Su hija tiene una cita con el dentista esta tarde.)
• Is Saint Peter’s an all-boys school? (¿Es Saint Peter una escuela solo para niños?)

¿Quiere aprender más sobre el possessive case?

Después de revisar los temas anteriores, su vida será mucho más fácil la próxima vez que use of’s y -s’. Sin embargo, si aún tienes dificultades, ¡no te desesperes!

¿Todavía tienes dudas sobre el caso posesivo inglés? Asegúrese de consultar las increíbles lecciones de los profesores nativos Cambly sobre el tema, ¡nunca olvide cómo usar el possessive case correctamente!