Inglés en el aeropuerto, el avión y la inmigración (consejos y frases esenciales)

¿Estás pensando en viajar? ¿Qué tal aprender todo sobre inglés en el aeropuerto, el avión y la inmigración (consejos y frases esenciales)

La idea de viajar al extranjero puede asustar a muchas personas que no pueden hablar inglés. Sin embargo, estas situaciones se pueden superar si estás dispuesto a estudiar las palabras y expresiones más habladas, en inglés, en el aeropuerto, en el avión y en inmigración.

Al estudiar este contenido y comprenderlo, se sentirá más seguro para comunicarse con la gente, justo en esta primera parte del viaje. Y eso puede estimularlo a aprender más, para las otras situaciones de su recorrido. Consulte nuestros consejos a continuación.

Inglés en el aeropuerto – Antes de embarcar

Si su primera parada es un aeropuerto internacional, en su país, la mayoría de las personas hablarán español y todas las señales estarán también en ese idioma. Sin embargo, ya tendrás contacto con el inglés. Después de realizar una conexión, solo se hablará inglés.

Por eso es bueno estar familiarizado con algunas palabras y expresiones que puedes encontrar en inglés en el aeropuerto. Vea abajo:

• Airport – Aeropuerto;
• Airplane – Avión;
• Arrivals – Llegadas;
• Check in open – Check-in abierto;
• Delayed – Retrasado (para vuelos);
• Departures – Salidas;
• Now boarding – Pronto embarque;
• On time – (Vuelo) a tiempo;
• Passport – Pasaporte;
• Baggage/ or lugagge – Equipaje;
• Bag or suitcase – Maleta o maletín;
• Handbag or carry on – Equipaje o bolso;
• Final destination – Último destino;
• Flight number – Número de vuelo;
• Ticket – Pasaje;
• Flight Time – Horario de vuelo;
• Gate – Puerta de embarque;
• Seat – Asiento o sillón;
• Immigration control – Control de inmigración;
• Lost baggage – Equipaje perdido;
• Visa – Visa.

Expresiones comunes en el aeropuerto

Además de las palabras utilizadas en inglés en el aeropuerto, algunas frases son más comunes que otras. Si memoriza las expresiones a continuación, puede comunicarse fácilmente con la mayoría de las personas que conoce en este entorno.

• Your passport, please. – Su pasaporte por favor.
• Ma’am, what is your final destination? – Señora, ¿cuál es su destino?
• Sir, are you checking in any luggage? – ¿Vas a facturar algo de equipaje?
• Please put it on the scale. – Póngalo en la balanza.
• Sir, your baggage is 3 kilos overweight. Would you like to pay an extra charge? – Señor, su equipaje es de 3 kg de sobrepeso. ¿Le gustaría pagar una tarifa adicional?
• Would you like a seat near the window? – ¿Quieres una silla junto a la ventana?
• Here’s your Boarding Pass Your departure we’ll be at gate 12 in terminal 4. Boarding time is at noon. – Aquí tienes tu boleto. Su salida será en la puerta 12, en la terminal 4. La hora de salida es al mediodía.

Vocabulario para el avión

Es común en la mayoría de las aerolíneas que los asistentes de vuelo hablen varios idiomas. Esto es incluso parte de la formación para calificar para la profesión. Por tanto, aunque la empresa sea italiana, francesa o árabe, siempre habrá profesionales que hablen inglés.

De esa forma, además de hablar inglés en el aeropuerto, ayuda mucho que sepas algunas palabras y frases en inglés, cuando estás en el avión. Vayamos a una lista de los más comunes.

• Flight attendant – Auxiliar de vuelo;
• Headset – Audífonos;
• Blanket – Cubierta o manta;
• Overhead compartment – Portaequipajes superior;
• Take off – Despegue;
• Land ou landing – Aterrizaje;
• Flight closed – Vuelo cerrado.

Ahora una lista de frases útiles:

• Welcome aboard flight 107 from Emirates to Dubai. – Bienvenido a bordo del vuelo 107 de Emirates a Dubái.
• Please store your carry ons under the seat infront of you or in the overhead compartment. – Guarde su equipaje de mano debajo del asiento frente a usted o en el maletero encima de usted.
• Please, everyone, fasten your seatbelt during the flight. – Todos deben abrocharse el cinturón de seguridad durante el vuelo, por favor.
• Please, set all your electronic devices into airplane mode. – Ponga todos sus dispositivos electrónicos en modo avión, por favor.
• Put the folding trays in their full upright position. – Guarde sus mesas reclinables en posición vertical.
• Would you like something to eat or to drink? – ¿Quieres comer o beber algo?
• Water and coke, please. – Agua y coca cola, por favor.
• Would you like chicken or pasta? – ¿Quieres pollo o pasta?

Inglés en el aeropuerto en el momento de la inmigración

Dependiendo del país donde aterrice, el idioma oficial (o el más hablado) puede ser el inglés. En ocasiones, como en Miami, por ejemplo, se pueden encontrar intérpretes de español, dada la cantidad de turistas latinos que hay en el lugar. De cualquier manera, siempre es bueno comunicarse en inglés.

Esto se debe a que, incluso si este no es el idioma que se habla en el lugar, es muy probable que los funcionarios de inmigración lo hablen. Y eso lo hace más fácil para ambas partes. De todos modos, vayamos a una lista de expresiones, en inglés, en el aeropuerto, para inmigración.

• What’s the main reason for your visit to the United Kingdom? – ¿Cuál es el motivo principal de su visita al Reino Unido?
• I’m here on business. – Estoy de negocios.
• I’m here as a tourist. – Soy como un turista.
• I’m here on vacation. – Estoy de vacaciones.
• How long are you staying here? – ¿Cuanto tiempo estarás aqui?
• I’ll be here for two weeks. – Estaré aquí dos semanas.
• Are you travelling alone? – Viajas solo?
• No, I’m not. I’m here with my family. – No. Estoy aquí con mi familia.
• Can you repeat please? – ¿Puedes repetir por favor?
• What is your occupation in your country? – ¿Cuál es tu profesión en tu país?
• I’m a/an (occupation). – Soy una (profesión).

Evidentemente habrá otras posibilidades de diálogo, en función de tus respuestas o del mayor número de situaciones posibles. Estos son solo los ejemplos más comunes de interacciones que tienen lugar, en inglés, en el aeropuerto.

Y, si quieres practicar tus habilidades y adquirir más vocabulario y seguridad para estas situaciones, te recomendamos que hables con tu profesor nativo de Cambly sobre el tema. Él podrá instruirlo sobre otras situaciones comunes en los aeropuertos y hacer que su viaje sea mucho más pacífico y rentable.