Pronombres interrogativos en inglés: ¿Cómo usarlos?

Quién, cuándo, cómo, dónde y por qué: estos son algunos de los principales pronombres interrogativos en español.

Pero, ¿sabes cuales son los pronombres interrogativos en inglés y cómo usarlos correctamente? ¡Míralo a continuación!

Los pronombres interrogativos en inglés (interrogative pronouns) són utilizados para realizar consultas en el idioma inglés, de la misma manera que esta acción ocurre en portugués. Es decir, usamosc los interrogative pronouns para hacer preguntas en inglés.

Sin embargo, existen algunas diferencias que pueden causar confusión, especialmente con respecto a los pronombres whose, whom, what y which. Por lo tanto, tenga cuidado al usar los pronombres interrogativos citados.

¡Pero no te desesperes! ¡El equipo de los mejores profesores de inglés nativos de Cambly ha preparado una guía especial para que uses los pronombres interrogativos en inglés correctamente! Primero, aprenderá qué son y luego cómo y dónde usarlos. ¡Vea!

¿Cuáles son los pronombres interrogativos en inglés?

En total, hay 9 pronombres interrogativos en inglés. Se utilizan para hacer preguntas y descubrir un objeto, una acción o un período en particular.

Veas cuales son los interrogative pronouns en la siguiente tabla:

Pronombre interrogativo (interrogative pronouns)	Traducción para el Español
What	Cual / Cuales/ Qué
Who	Quien
Where	Donde
When	Cuando
Why	Porque
Whose	De quien / A quien pertenece
How	Como
Whom	Quien
Which	Cual / Cuales / Qué

Cuándo usar pronombres interrogativos en el idioma inglés:

Ahora, antes de ver algunos ejemplos de frases sobre pronombres interrogativos, averigüe cuándo usarlos:

• where: donde=> where indica una pregunta sobre un lugar o puesto
• what: qué, cual => what se utiliza para preguntar sobre un objeto o un evento entre muchos. Este es un pronombre interrogativo de uso muy amplio, y se usa siempre que la respuesta implica muchas opciones.
• which: qué, cual => which se utiliza para preguntar sobre un objeto o evento, pero cuando solo hay dos opciones para elegir.
• whose: de quien => whose indica que estás preguntando a quién pertenece algo
• who / whom: quien => who/whom te permite hacer una pregunta sobre alguien
• how: como => how se usa para preguntar cómo se hace algo
• why: por que => why pregunta la razón de algo
• when: cuando => when se usa para una pregunta sobre el momento de una acción o evento

Oraciones de ejemplo con pronombres interrogativos:

Ahora que sabe el momento adecuado para usar cada pronombre interrogativo, aquí hay algunas oraciones de ejemplo:

• What is her job? (¿Cuál es el trabajo de ella?)
• Who is that short guy? (¿Quién es ese pequeño?)
• Where do you study? (¿Donde estudias?)
• When is your mother’s birthday? (¿Cuando es el cumpleaños de tu madre?)
• Why do you study portuguese? (¿Por qué estudias español?)
• Whose car is that? (¿De quién es aquel coche?)
• How do you go to university? (¿Cómo vas a la universidad?)
• To whom did she give the ball? (¿A quién le dio la pelota?)
• Which colour do you prefer: yellow or blue? (¿Qué color prefieres: amarillo o azul?)

Particularidades del pronombre interrogativo who y sus derivados

El pronombre interrogativo who, traducido como “quién”, participa en la construcción de otros dos pronombres interrogativos: whose e whom. Teniendo en cuenta este hecho, es necesario saber cuándo usar cada pronombre.

Who

Who se usa cuando queremos hacer referencia al sujeto de la oración, es decir, la persona que está realizando una determinada acción. Por ejemplo:

• Who is talking loud? (¿Quién habla en voz alta?)

• Who is that little girl? (¿Quién es esa niña pequeña?)

Whose

Mientras tanto, cuyo se usa cuando hablamos de propiedad. Se puede traducir al español como “de quién”. Por ejemplo:

• Whose bike is that? (¿De quién es esa bicicleta?)

• Whose car is the red one? (¿De quién es el coche rojo?)

Whom

A menudo confundido con who, el pronombre interrogativo whom es una derivación de él. Sin embargo, se utiliza como complemento del objeto, es decir, de la persona de la que estamos hablando. Por ejemplo:

• Whom are you going to meet next week? (¿A quién conocerás la semana que viene?)

• Whom did you see at the mall yesterday? (¿A quién viste ayer en el centro comercial?)

Cabe mencionar que, actualmente, los nativos de habla inglesa utilizan cada vez menos de quién al hablar. Sin embargo, todavía se usa normalmente por escrito.

El pronombre interrogativo how

El pronombre interrogativo how se puede usar:

• solo;
• con un adverbio o adjetivo;
• en expresiones how many / how much;

El pronombre interrogativo en inglés how usado solo

Solo, el pronombre interrogativo How significa “cómo”. Nos ayuda a cuestionar la forma en que se hace algo o su estado actual. Por ejemplo:

• How are your mother? = ¿Como está su madre?

• How did you come? = ¿Cómo viniste?

El pronombre interrogativo en inglês how acompañado de un adjetivo o adverbio

El pronombre interrogativo inglés How puede ir seguido de varios adjetivos y adverbios. Veamos los más comunes:

• how long: hablar de la duración de algo
  How long did the journey take? (¿Cuánto tiempo duró el viaje?)
• how far: hablar de la distancia entre dos puntos
  How far is it from Rio to Salvador? (¿Cuál es la distancia entre Río de Janeiro y Salvador?)
  How far is it from here? = ¿Que tan lejos esta de aqui?
• how old: preguntar la edad de alguien
  How old is your father? = ¿Qué edad tiene tu padre?
• how often: preguntar sobre la frecuencia de algo
  How often do you go to the beach? (¿Con qué frecuencia vas a la playa?)

Expresiones inglesas: how many / how much

How many y how much pueden confundirse entre sí, pero son bastante distintos.

How many se utiliza cuando hacemos una pregunta sobre una cantidad palpable, es decir, que es posible determinar en números. Esta expresión SIEMPRE va acompañada de un plural. Por ejemplo:

• How many pencils do you have in your pocket? = ¿Cuántos lápices tienes en tu bolsillo?

• How many times should I ask you to give me that? (¿Cuántas veces necesito pedirte que me lo des?)

Mientras eso, how much indica que estamos preguntando por una cantidad indeterminada, es decir, que no podemos contar. Esta expresión SIEMPRE va seguida de un sustantivo singular. Vea los ejemplos:

• How much money do you need? (¿Cuanto dinero necesitas?)

¡Aprenda más sobre los pronombres interrogativos en inglés de los profesores nativos de Cambly!

Esperamos que luego de leer este artículo, las dudas sobre los pronombres interrogativos sean mínimas, sin embargo, si aún hay alguna pregunta que cause confusión, ¡asegúrate de contar con la ayuda de nuestros profesores nativos!

Usa el código blog15minutos de nuestro portal y echa un vistazo a increíbles clases preparadas especialmente para ti de forma gratuita.

Lea también: Alfabeto en inglés