50 jergas en inglés que están en auge en 2020

Tener un vocabulario extenso es fundamental. Lo mismo ocurre con el inglés. No siempre estamos en un entorno formal, por lo que nos vemos obligados a usar jergas en inglés.

Esto se debe a que, en la conversación, en el uso cotidiano del idioma inglés, el habla cambia constantemente, por lo que es imposible que una persona quiera dominar el inglés sin ser consciente de los cambios en el idioma, especialmente en relación con la jerga y los modismos.

Pero, ¿cómo usar estas jergas en inglés si no las conocemos? Es por eso que hemos separado algunos consejos para que aprendas jerga en inglés para que aumentes tu vocabulario en inglés. ¡Míralo a continuación!

50 consejos de jergas en ingles que están de moda en 2020

Los siguientes consejos se tomaron de foros de Internet estadounidenses, podcasts sobre la cultura inglesa de modismos y jergas, Twitter y Pinterest.

Todos ellos fueron recolectados de posts y publicaciones desde enero de 2020 hasta el 15 de febrero de 2020. Por lo tanto, son las expresiones más actuales utilizadas por los estadounidenses este año.

• No way – no hay posibilidad

• My bad – perdon
• You bet – puede apostar
• What a shame – que cosa
• Hopefully – que así sea
• What a pity – que pena
• What the hell – que diablos
• Heck no – Dios me libre
• Bullshit – conversa falsa
• I think so – yo creo que si
• I don’t think so – yo creo que no
• Late – contracion de “see you later” (significado: despues)
• Turn up – se usa cuando la persona está muy sorprendida (I’m dead: estoy muerta)
• Chill out – relaja, todo bien

• I can’t even – yo no aguanto mas
• Dope – una pasada
• Shut up – esta expresión significa cállate, sin embargo, cuando se usa con una entonación y un significado diferentes también (es como: guau, no creo / miento)
• Nuts – solía decir que alguien no esta bien de la cabeza (Ex: He’s nuts)
• Weirdo – weird es el adjetivo raro y werido es cuando llamas a alguien extraño, raro

• Spill it – habla, sueltalo todo
• Let’s wrap up – acabar, terminar
• I’m hyped – emocionado, estoy animado
• Buck – pasta, dinero
• I’m beat – estoy muerto, cansado
• Awesome – guay
• That’s rad – radical, eso es increible
• Gotta bail – sal, vete, pirate
• For real – ¿Es en serio?, verdad?, enserio
• Oh com on! – no me lo creo!, que sorpresa!, vamos allá!
• How come? – Como?
• Let’s hope – tomara
• Keep in touch – mantenga contacto, nos vamos hablando
• To have no clue – no tengo la menor idea

• Never mind – dejalo, olvidalo
• It’s up to you – decidete, tu que sabes
• Mind-blowing – una cosa tan impresionante, algo fantástico
• Dunno – no lo sé, no se de nada
• Done – hasta los cojones, sin paciencia
• Stuff – usado para referirse a la palabra cosa
• Goat – mayor de todos los tiempos
• Of course – claro, ciertamente, definitivamente, plenamente de acuerdo
• On the other hand – por otro lado, entonces, con todo…
• Hot – persona atractiva, sexy
• Wheels – coches
• Bro – amigo, hermano
• To hang out – salir, diviertete
• Go banana – pedo, quedarse loco (usado en fiestas)
• Kicks – zapatos, bamabas
• Crash – dormir
• Swag – estilo, elegancia, guapo
• That pisses me off – eso me vuelve loco, eso me deja harto
• What a creep – que putada

• I don’t buy that – esa no cuela
• God forbid – dios me libre
• That’s bullshit – no cuela

BÔNUS

Jerga en inglés de WhatsApp y redes sociales

A continuación se muestra un bono con la jerga, expresiones y abreviaturas de términos en inglés más usados ​​en WhatsApp y en las redes sociales del pueblo estadounidense. Revisa:

• Today – 2day
• Tonight – 2nite
• Forever – 4ever
• Before – b4
• Barbeure – bbq
• Birthday – bday
• Boyfriend – bf
• Best friend – bff
• By the way – btw
• Busy – bz
• Call me – cm
• See you – cu
• See you later – CUL
• Go to go – g2g
• Good night – ghite
• How are you – how r y?
• Homework – hw
• I miss you – IMU
• Picture – pic
• Oh my God – OMG

¡Mantenerse acostumbrado a aprender inglés es siempre esencial!

Las lenguas en inglés, como en cualquier idioma, siempre están cambiando. Como el propio idioma. Por eso, siempre vale la pena estudiar y consumir contenidos populares. No avergonzarse en una conversación más informal.

Ahora, si quieres profundizar en el aprendizaje del inglés, ¡descubre todos los beneficios que solo la aplicación Cambly puede brindarte! En él puedes aprender gramática e incluso más y más sobre jerga y modismos en inglés.